J'ai déniché quelques citations parlant de corbillards :
Corbillard. Voiture d'enfant de la mort. [Ambrose Bierce]
Extrait de Le dictionnaire du Diable.
On n'apprend jamais trop tôt que les corbillards ne sont pas faits seulement pour les gens d'à-côté (...). [Lucien Jerphagnon]
Extrait de Laudator temporis acti.
Le ciel ! Quel dommage qu'on ne puisse y aller qu'en corbillard. [Stanislaw Jerzy Lec]
Sur le mur d'un cimetière j'ai lu : "Défense de déposer des ordures." Pourtant, aucun corbillard ne fait jamais demi-tour ! [Pierre Doris]
Je me suis habitué à la mort : un pianiste est un homme déguisé en croque-mort, avec en face de lui, constamment, son piano qui ressemble à un corbillard. [Arthur Rubinstein]
Il vaut mieux arriver en retard qu'arriver en corbillard. [Proverbe français]
Les vivants sont dans le corbillard, les morts suivent le cortège. [Koan zen]